Neu: Individuelle Beratungs- und Verkaufszeiten ab 1. Juli 2011
in der Naturbaustoffe-Ausstellung

Liebe Kundinnen und Kunden der Naturbaustoffe Josef Traud,

in den vergangenen Jahren haben Sie unsere Kompetenz vor allem bei der Beratung und bei der Ausführung von Wärmedämmarbeiten, ökologischem Innenausbau und beim Verlegen von Massivholzböden immer stärker nachgefragt. So hat sich der Schwerpunkt der Arbeit unseres Teams entsprechend verlagert, und wir sind immer mehr vor Ort bei Ihnen, unseren Kunden, praktisch tätig.

Beratung und Produkt-Verkauf in unserer Naturbaustoffe-Ausstellung hier am Schmiedeweg 6 in Pilgerzell bieten wir daher in Zukunft individueller und flexibler an. Statt zu festen Ladenöffnungszeiten beraten wir Sie ab Juli 2011 so, wie Sie es sich wünschen – persönlich (oder auch telefonisch) nach vorheriger Terminabsprache. Selbstverständlich können Sie auch in Zukunft unsere bewährten Naturbaustoffe hier erwerben.

Bitte rufen Sie uns zur Terminvereinbarung ab 1. Juli 2011
vorab unter 0661 93390-15 an.

Wir freuen uns darauf, auch in Zukunft Ihr Partner rund um das gesunde, umweltverträgliche Bauen und Renovieren mit natürlichen Werkstoffen zu sein – mit unserer handwerklichen Leistung, unserem ökologischen Produktangebot und unserer kompetenten, auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenen Beratung.

Bis bald!

Ihr Team der Naturbaustoffe Josef Traud

Zellulose-Dämmung des größten Industrie-Holzrahmenbaus in Deutschland: Zwei Teams von Naturbaustoffe Josef Traud für isofloc bei SMA im Einsatz

Die SMA Solar Technology AG, Technologieführer für Solar-Wechselrichter, baut derzeit im Industriegebiet Sandershäuser Berg in Niestetal bei Kassel Deutschlands größte Industriehalle aus Recyclingmaterial und Holz. 180 Meter lang, 120 Meter breit und 10 Meter hoch ist das Gebäude, das in Holzsandwichbauweise errichtet und mit Zellulose gedämmt wird. Wir sind als isofloc-Spezialisten dabei. Ab Ende 2011 sollen in dem energetisch optimierten Gebäude rund 400 Menschen Wechselrichter reparieren und für einen reibungslosen Service sorgen.

SMA errichtet seinen wegweisenden Neubau unter dem Motto „100 % erneuerbar, 100 % regional“. Zur größtmöglichen Reduktion des Gebäude-Energiebedarfs holte das Unternehmen die isofloc Wärmedämmtechnik GmbH aus Lohfelden, den Marktführer im Bereich der Einblasdämmung mit nachwachsenden Rohstoffen, ins Boot.

Mit isofloc verbindet uns eine bewährte Partnerschaft. Und so kommt Know-how aus Pilgerzell in Niestetal zum Einsatz: Zwei unserer Teams sind im Zwei-Schicht-Betrieb vor Ort. Sämtliche Außenflächen des Gebäudes werden mit Zellulose gedämmt – rund 25.000 Quadratmeter Dachflächen und die Außenwandkonstruktion mit etwa 5.000 Quadratmetern. So entsteht eine hoch gedämmte Gebäudehülle, die sparsamen Energieeinsatz ermöglicht.